Complementando o post anterior, como solicitado em um comentário.
O rich:dataTable e o rich:datascroller deverão ficar da seguinte forma na pagina.
<rich:dataTable id=”TabelaUsuarios” value=”#{usuarioBean.dataModel}”
binding=”#{usuarioBean.dataTable}” var=”usuario” rows=”10″>
<f:facet name=”header” />
<f:facet name=”footer”>
<rich:datascroller for=”TabelaUsuarios” stepControls=”hide” align=”center” />
</f:facet>
</rich:dataTable>
Caso seja necessário guardar o estado da tabela, poderá ser utilizado o tomahawk para isso. Basta fazer:
<t:saveState value=”#{usuarioBean.dataTable}”></t:saveState>